タッチインターフェイスの注意文

ICE-MAN for iPhoneで、操作デモの時に、「内側をタッチしないと操作出来ない」という英文をスプライト化する。

あなたは、ステージの内側にタッチしないと、あなたは操作ができません

When you are not involved inside of a stage, you cannot operate it

文として合っていて、意味が通れば、ＯＫだと思っています（笑）。

「コイン一個入れる」のスピリッツ！！