移動デモの英訳

ICE-MAN for iPhoneの移動デモで、矢印にタッチする事で、それぞれの方向に移動出来るという英文を英訳サイトで訳してみました。

タッチすると、矢印が表示されるので、そのままスライドさせて矢印に合わせると、バッキーは移動します

When you touch, an arrow is indicated, so when you make them slide just as it is, and it’s added to an arrow, backy moves.

これで良いのかは不安だけれど、これでまずは前進するのみ。