著作権問題で、致命的なリジェクトを受けた、ICE-MAN for iPhone。
それでも、望みは捨てず出来る限りのことをしてみました。
「著作権を持っていると思われる、ICE-MANを当時掲載した雑誌「MSX FAN」の出版社である徳間書店に掛け合ってみて、著作権をクリアできれば、配信可能になるかもしれない」と思い、まずはApp Storeへ「移植者のゲームだけれども、著作権問題がクリアできたら、配信可能か?」伺ってみた。
日本語
App Store審査ガイドラインの4.1 模倣にあたるという事で、却下されたことに返信します。このゲームは、昔ゲームプログラム投稿雑誌MSXFANに掲載された、アマチュアが作ったゲームを移植したものです。確かに、色々とアレンジはしていますが、オリジナルを移植したゲームです。しかし、このゲームの権利者である雑誌社に問い合わせ、権利は放棄していることを確認済みです。著作権はクリアできていても、却下されてしまうのでしょうか?
英語
I will reply to the fact that it was rejected in that it corresponds to imitation 4.1 of the App Store review guideline.This game is a port of an amateur-made game posted in the game program contribution magazine MSXFAN.It certainly is arranging variously, but it is a game ported original.However, I have inquired to the magazine company that is the right holder of this game and confirmed that I abandoned the right.Even if the copyright is clear, will it be rejected?
すると、App Storeからの返信がすぐに届きました。
英語
Hello,Thank you for your response and cooperation.When the copyright issue becomes clear, please provide with a documentary evidence, then we will continue the review.We look forward to hearing from you soon.Best regards,App Store Review
日本語
こんにちは、ご協力いただきありがとうございます。著作権の問題が明らかになったら、証拠を提供してください。私たちはすぐにあなたからのご意見をお待ちしております。宜しくお願いします、App Storeレビュー
ちょっと希望が見えてきました。
「徳間書店からの、著作権の明示があれば、問題をクリアできる」
そう思い、以下の文章を徳間書店に、送りました。
昔出版されていた、「MSX FAN」という雑誌に読者から投稿されたゲームの出版社の著作権に対しての公示をしてもらいたく、問い合わせしました。詳しく書きますと、MSXFAN 1991年2月号で掲載されている「ICE-MAN」という投稿ゲームをiPhoneアプリとして移植して、App Storeへ配信しれもらえるように審査してもらった所、「著作権の問題が明らかになったら、証拠を提出して欲しい」という返事をもらったのです。出版社は、権利を放棄していることを証明できたら、配信できそうなので、それを他社からでも見られるような文章があれば、URLなどを教えてほしいです。よろしくお願いします。
徳間書店からの返事が、以下の文章です。
徳間書店ホームページにお問い合わせをいただいた件で
お返事申し上げます。ご期待に沿えず申し訳ございませんが
当雑誌に関わったスタッフは全員既に退社しています。著作権を含め内容に関してはまったくお答えできません。
何卒ご理解、ご了承を頂きますようお願いいたします。
という事で、希望は絶たれました。
まあ、やるだけやったことで、スッキリしました。
この経験は、これからの糧にしていきます。
コメント